Tłumaczenia dla hasła „Verarbeitungszeit“ w niemiecko » polski słowniku

Verạrbeitungszeit <‑, ‑en> RZ. r.ż. INF.

Verarbeitungszeit

czas r.m. przetwarzania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Stromangriffen wird nicht nur die Verarbeitungszeit gemessen, sondern mit einem Oszilloskop auch der Stromverbrauch.

de.wikipedia.org

Projektspezifisch bestehen Anforderungen nach kürzeren Verarbeitungszeiten und Benennung der tatsächlichen Verarbeitungszeiten.

de.wikipedia.org

Ein weiterer kritischer Faktor beim kurzfristigen Handel ist die Reaktionszeit, sowohl die menschliche als auch die technische (Übertragungs- und Verarbeitungszeiten).

de.wikipedia.org

Da alle Prozesse jetzt als zyklische Aufgaben realisiert sind, kann die Auslastung aus der Summe der Verhältnisse der Verarbeitungszeit zur Prozesszeit berechnet werden.

de.wikipedia.org

Zu den besonderen Produktionsbedingungen der gesprochenen Sprache gehören neben der geringeren Normierung die Situationsgebundenheit, die Interaktivität und die geringere Verarbeitungszeit des Sprechens.

de.wikipedia.org

Die kürzeste Verarbeitungszeit haben Gipsbinden und Zahngips.

de.wikipedia.org

Jede zyklische Aufgabe wird mit minimaler Prozesszeit und der ermittelten maximalen Verarbeitungszeit modelliert.

de.wikipedia.org

Die Vorteile der Dunkelverarbeitung liegen in der Verkürzung der Verarbeitungszeit und Steigerung der Bearbeitungsqualität bei standardisierten Vorgängen, die keine Benutzerinteraktion erfordern.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitungszeit beträgt je nach Material zwischen wenigen Minuten bis mehreren Stunden.

de.wikipedia.org

Auch werden Tiefbohrzemente, welche verwendet werden, um das Bohrloch vor der Förderung zu stabilisieren, mit Ligninsulfonaten verflüssigt und verzögert (d. h. längere Verarbeitungszeit des angemischten Zements).

de.wikipedia.org