Tłumaczenia dla hasła „Vergaser“ w niemiecko » polski słowniku

Verga̱ser <‑s, ‑> RZ. r.m. MOT.

Vergaser

gaźnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sobald die Klappen geöffnet sind, wird jeder Zylinder während des Ansaugtakts von zwei Vergasern versorgt, wodurch sich die Füllung in den Zylindern erhöht.

de.wikipedia.org

Beide Versionen unterscheiden sich durch die Vergaser und durch unterschiedliche Nockenwellen.

de.wikipedia.org

Das Gemisch wurde dem Motor über einen einzelnen Stethnos-Vergaser zugeführt.

de.wikipedia.org

Der zweite Vergaser kostete £ 28 Aufpreis, was zu einem Gesamtpreis von £ 1168 führte.

de.wikipedia.org

Dazu konnte man zwischen verschiedenen Vergasern oder Vergaseranlagen, schärferen Nockenwellen, größeren Ventilen, Auspuffanlagen, einem Riesensortiment an Felgen und Fahrwerksteilen, Spoilern usw. wählen.

de.wikipedia.org

Ab 1906 verkaufte er Vergaser und wurde damit Millionär.

de.wikipedia.org

Die Erste Modellvariante von 1985 hatte noch Vergaser mit seilzugbetätigten Flachschiebern, was eine spontane Gasannahme bewirkte, die der eines Rennmotorrads ähnlich war.

de.wikipedia.org

Diese beiden Motoren waren mit einer anderen Nockenwelle und zwei Vierfach-Vergasern ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Ein schneller Anstieg der Luftmenge führt ebenfalls zu einer kurzzeitigen Anreicherung ähnlich der Beschleunigungspumpe des klassischen Vergasers.

de.wikipedia.org

Der Kraftstoff wurde ohne Vergaser über eine Pumpe in den Brennraum geträufelt.

de.wikipedia.org