Tłumaczenia dla hasła „Videothek“ w niemiecko » polski słowniku

Videothe̱k <‑, ‑en> [video​ˈteːk] RZ. r.ż.

1. Videothek (Sammlung):

Videothek

wideoteka r.ż.

2. Videothek (Verleih):

Videothek

wypożyczalnia r.ż. kaset wideo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben den Ausstellungsräumen beherbergt das Museum ein olympisches Studienzentrum mit Bibliothek, eine Videothek mit Filmmaterial zur olympischen Geschichte und mehrere Auditorien.

de.wikipedia.org

Das Fachmagazin richtete sich an Videohandel, -verleih und -industrie, etwa an Einkäufer von Fachmärkten, Kaufhäusern, Versandhandel und Videotheken, an Automatenaufsteller, an Anbieter, Dienstleister und Medien.

de.wikipedia.org

Eine Videothek, die ausschließlich Magnetbänder habe, sei ein „totaler Anachronismus“.

de.wikipedia.org

Zur Hauptstelle gehören die Videothek als Abteilung für audiovisuelle Medien und die Kinder- und Jugendbibliothek.

de.wikipedia.org

1 JuSchG müssen Medienträger freigegeben sein, wenn sie Kindern und Jugendlichen öffentlich (z. B. in Videotheken) zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Deshalb mussten die Videotheken bei einer normalen Leihgebühr das Video ca. 20-mal verleihen, bis sich diese Investition amortisiert hatte.

de.wikipedia.org

1990 kam die Ausleihe von CDs hinzu, 1993 wurde die Videothek eröffnet.

de.wikipedia.org

Hauptvorteil ist die Bequemlichkeit, regelmäßig DVDs per Post zu erhalten oder Filme online abrufen zu können, ohne dafür eine stationäre Videothek aufsuchen zu müssen.

de.wikipedia.org

Das ersparte dem Kunden den Weg in die Videothek und bot über ein Internetportal eine praktischere Auswahl der Filme.

de.wikipedia.org

Um ihr Grundeinkommen zu sichern, arbeitet sie in einer Videothek.

de.wikipedia.org