niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Vo̱rstellungsvermögen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Vo̱rstellungskraft <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż., Vo̱rstellungsvermögen RZ. r.n. <‑s, bez l.mn. >

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei ist es ihm wichtig, die Vorstellungskraft des Lesers anzuregen.
de.wikipedia.org
Er entwickelte mit der Vorstellungskraft seinen Altar, aus hartem weißem Stein, und doch luftig leicht.
de.wikipedia.org
Da er nur logisch denken kann und keinerlei Gefühle oder Vorstellungskraft besitzt, kommt es zu vielen sehr urkomischen Dialogen zwischen ihm und anderen Figuren.
de.wikipedia.org
Man lehrte das „antike Drama“ auch schon im Mittelalter in den Schulen, jedoch war die Vorstellungskraft für die antike Aufführungspraxis nicht vorhanden.
de.wikipedia.org
Die spielerische Interaktion mit den Modellen soll die Kommunikation verbessern und Einsicht, Vorstellungskraft und kreative Ideenfindung der Teilnehmer fördern.
de.wikipedia.org
Dieser Pavillon widmet sich der Vorstellungskraft und den menschlichen Sinnen in all ihren Dimensionen.
de.wikipedia.org
Die Interpretationstheorie schließt sich damit an die Vorstellungskraft eines typisierten typischen, in eine bestimmte Interaktionsgemeinschaft einsozialisierten Symbolbenutzers an, nicht jedoch an dessen konkrete Bewusstseinsinhalte.
de.wikipedia.org
Die Kristallisation hängt hier stark von der Vorstellungskraft des oder der Verliebten ab.
de.wikipedia.org
Damit ist das gemeint, was der Urheber des Werks nicht ausdrückt, sondern nur andeutet und der Vorstellungskraft seines Publikums überlässt.
de.wikipedia.org
Die Band liefere erneutes Spektakel von Vorstellungskraft und Qualitätskontrolle ab.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne