Tłumaczenia dla hasła „Vortragskünstler“ w polsko » niemiecki słowniku

deklamator

Vortragskünstler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach 1918 war er als Bankangestellter, Werbetexter, Handelsvertreter und Vortragskünstler tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1947 ist er freier Schriftsteller und Vortragskünstler.

de.wikipedia.org

Er unterwies zunächst Sänger und andere Vortragskünstler und begann nebenbei seit Mitte der 1950er Jahre auch Filmmusiken zu komponieren.

de.wikipedia.org

Bekannt war Kuh zu Lebzeiten vor allem als Vortragskünstler.

de.wikipedia.org

Mittlerweile hatte er sich vom jugendlichen Komiker mit Erfahrung im Opern- und Operettenfach zu einem profilierten Vortragskünstler entwickelt.

de.wikipedia.org

Zu seiner Zeit jedoch wurde seine Qualität als Vortragskünstler nicht grundsätzlich von seiner Eigenschaft als Literat unterschieden.

de.wikipedia.org

Bald galt er als einer der volkstümlichsten Vortragskünstler im niederdeutschen Sprachraum.

de.wikipedia.org

Außerdem war er als humoristischer Vortragskünstler tätig und verfasste mehrere unterhaltsame Romane im Stil der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

1914 präsentierte er sich erstmals als Maler und Vortragskünstler.

de.wikipedia.org

Unter den Bildnissen bedeutender Zeitgenossen fallen die vielen Bilder auf, die er von Kollegen, Komponisten und Vortragskünstlern – zum Teil sogar mehrfach – hergestellt hat.

de.wikipedia.org