Tłumaczenia dla hasła „Wachstube“ w niemiecko » polski słowniku

Wạchstube <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Wachstube → Wachlokal

Zobacz też Wachlokal

Wạchlokal <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Wachlokal

wartownia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als die Wachstube im Südturm freigelegt wurde, stieß man auf einen großen Kohlenhaufen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde eine Wachstube eingerichtet, deren Lage an einem noch heute sichtbaren Aborterker erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Der Durchgang des Tors besitzt ein Tonnengewölbe und darüber befand sich eine Wachstube der Verteidiger.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss waren die Wachstube und zwei Gefängnisräume untergebracht, in einem Raum stand die Brandspritze.

de.wikipedia.org

In diesem Zwinger befanden sich Wirtschaftsgebäude, Wachstuben und Stallungen.

de.wikipedia.org

Die äußere Wache im gedeckten Weg wurde 1750 gebaut und bestand aus zwei Räumen, einer Wachstube für die Soldaten und eine kleinere für die Offiziere.

de.wikipedia.org

Der tiefste Raum des kreisrunden Gemäuers, das Verlies, ist nur über eine Bodenluke der darüber befindlichen ehemaligen Wachstube zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Tesserarius war der Leiter der Wachstube der Centurie und somit einer der Assistenten des Centurio.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Höhe war das oberste Geschoss, die Kure, die Wachstube des Feuerwächters.

de.wikipedia.org

Später taucht auch der Vater des abgängigen Mädchens auf der Wachstube auf.

de.wikipedia.org