Tłumaczenia dla hasła „Wahlurne“ w niemiecko » polski słowniku

Wa̱hlurne <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Wahlurne

urna r.ż. wyborcza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wählen können die Jugendlichen entweder per Briefwahl oder an einer Wahlurne.

de.wikipedia.org

Andere Wahlurnen waren zudem unversiegelt, was dem Wahlbetrug leicht machte.

de.wikipedia.org

Das Wahlgeheimnis wird durch die Wahlkabine, in der der Wahlvorgang stattfinden muss, und die verschlossene Wahlurne, in die der Stimmzettel geworfen wird, gesichert.

de.wikipedia.org

Pro Kandidat gab es eine Wahlurne die mit dem Symbol des Kandidaten gekennzeichnet war.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden die Urheber verhaftet und die verbrannten Wahlurnen wurden ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Briefumschläge mit dem Stimmzettel wurden nach Prüfung der Stimmberechtigung ungeöffnet in die Wahlurnen der Wahllokale geworfen.

de.wikipedia.org

Zu den kleineren Werken gehören die neuen Wahlurnen für das Konklave, in Silber und Bronze von 2005.

de.wikipedia.org

Die Wähler des ersten Kandidaten werfen ein Maiskorn in die Wahlurne, während der zweite Kandidat durch den Einwurf einer Bohne gewählt wird.

de.wikipedia.org

Die Stimmabgabe selber erfolgte über Glasmurmeln, die in eine bis auf dem Einwurf verschlossene Trommel als Wahlurne geworfen wurden.

de.wikipedia.org

In der damaligen Zeit viel Geld – und damit eine große Barriere, um die Unterschichten der Bevölkerung von den Wahlurnen fernzuhalten.

de.wikipedia.org