Tłumaczenia dla hasła „Warengeschäft“ w niemiecko » polski słowniku

Wa̱rengeschäft <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Warengeschäft

transakcja r.ż. towarowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Vermittler weist Gewinne und Verluste dieser fiktiven Handels- oder Warengeschäfte entsprechend zu, so dass ein scheinbar legaler Geldtransfer zustande kommt.

de.wikipedia.org

Das Warengeschäft wurde vollkommen aufgegeben, das Bankgeschäft dagegen nach und nach in allen Sparten wieder intensiviert.

de.wikipedia.org

1995 wurde das Warengeschäft in eine GmbH ausgegliedert.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsschwerpunkte veränderten sich, während die Geldgeschäfte wichtiger wurden, verlor das Warengeschäft an Bedeutung.

de.wikipedia.org

1911) und damit der Einstieg in das Warengeschäft.

de.wikipedia.org

Dort lernte er – zusätzlich zum Bankgeschäft – das Warengeschäft und die größeren Zusammenhänge.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich war er auch an Plänen für eine mautpflichtige Straße beteiligt und er führte zusammen mit seinem Neffen ein Warengeschäft.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Kritikpunkt ist der heutige (geringe) Einfluss, den Kauf und Verkauf von Devisen aus Warengeschäften auf die Wechselkursentwicklung ausüben.

de.wikipedia.org

Er arbeitete zunächst im Warengeschäft seines Großvaters und dann im Bankgewerbe.

de.wikipedia.org

1963 wurde eine räumliche Trennung von Bank und Warengeschäft beschlossen.

de.wikipedia.org