Tłumaczenia dla hasła „Wartefrist“ w niemiecko » polski słowniku

Wạrtefrist <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Wartefrist

okres r.m. oczekiwania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Rückseite wird nach Ablauf der Wartefrist angekreuzt, was letztendlich mit dem Element geschehen soll.

de.wikipedia.org

Anders als bei der Pflegeversicherung gibt es keine sechsmonatige Wartefrist.

de.wikipedia.org

Die Wartefrist von einem Jahr ist im Sinne des Katechumenats zu verstehen: Die Taufvorbereitung durch Unterweisung in die christliche Lehre, Gebete und das Glaubensbekenntnis.

de.wikipedia.org

Hier besteht Versicherungsschutz nach einer Wartefrist von drei Monaten.

de.wikipedia.org

Von dieser Wartefrist, insbesondere vor Ablauf des sog.

de.wikipedia.org

Die Ausländergesetzgebung ist so gestaltet, dass Nicht-Araber in den wenigsten Fällen die Wartefristen zur Einbürgerung erfüllen können.

de.wikipedia.org

Gegen eine Versöhnung bestehen nach Ablauf der jeweiligen Wartefrist keine Bedenken, sondern diese ist sogar erwünscht.

de.wikipedia.org

Geändert wurden einige Registrierungsvorschriften und die Wartefristen für Einheiratende und Flüchtlinge.

de.wikipedia.org

Bei Ehepartnern, die im Lande wohnten, konnte auf die Wartefrist verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Wechsel der Staatsbürgerschaft und einer Wartefrist lief er ab 2010 für die bosnische Nationalmannschaft auf.

de.wikipedia.org