Tłumaczenia dla hasła „Waschwasser“ w niemiecko » polski słowniku

Wạschwasser <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Waschwasser

woda r.ż. do mycia [lub prania]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es zielte im Wesentlichen auf Öltanker ab und untersagte das damals übliche Überbordpumpen des Waschwassers der Tanks näher als 50 Seemeilen zur Küste.

de.wikipedia.org

Vor allem der Dorfbevölkerung diente der Mühlgraben als Badegelegenheit und als Wasserquelle für das gebrauchte Waschwasser.

de.wikipedia.org

Um Frischwasser einzusparen, wird daher in den meisten Waschanlagen das Waschwasser aufgefangen und nach Klärung und Filterung wieder zur Wäsche verwendet.

de.wikipedia.org

Das Paderwasser wurde über Jahrhunderte als Bade-, Industrie-, Lösch-, Trink- und Waschwasser genutzt.

de.wikipedia.org

Manche Waschmaschinen können ihr Waschwasser aus dem Warmwassernetz beziehen, anstatt es selbst elektrisch zu erwärmen.

de.wikipedia.org

Dieser ist vom Waschwasser zu trennen und auszuschleusen.

de.wikipedia.org

1963 integrierte das Unternehmen eine automatische Galvanikanlage mit Ionenaustausch zum Neutralisieren der Waschwasser.

de.wikipedia.org

Dazu wurden die Kanten abgerundet, so dass Waschwasser oder spezielle Reinigungsflüssigkeiten leicht ablaufen konnten.

de.wikipedia.org

Nachteilig trotz einfacher Bauweise und Handhabung sind bei diesem Behältertyp bei der Vollentsalzung der hohe Bedarf an Chemikalien und Waschwasser bei gleichzeitig nicht optimaler Reinwasserqualität.

de.wikipedia.org

Im Biorieselbettreaktorbetrieb wird Waschwasser, das mit Nährsalzen versehen ist, möglichst gleichmäßig über die Füllkörper des Reaktors verteilt.

de.wikipedia.org