Tłumaczenia dla hasła „Wasserscheide“ w niemiecko » polski słowniku

Wạsserscheide <‑, ‑n> RZ. r.ż. GEO

Wasserscheide

dział r.m. wód [lub wodny]

Wasserscheide

wododział r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die geologische Beschaffenheit des Gebietes bilden sich einerseits Wasserscheiden entlang geologischer Störungen als auch enge, tief in den weichen Sandstein eingeschnittene Canyons.

de.wikipedia.org

Der größte Teil des Waldes bedeckt das Plateau, auf dem die Wasserscheide liegt.

de.wikipedia.org

Allerdings wusste man schon damals, dass sich die Linien der Wasserscheide und die Linie der höchsten Berge nicht immer deckten.

de.wikipedia.org

Die Grenze folgt in diesem Bereich der Wasserscheide.

de.wikipedia.org

Die Straße verlief außerhalb der Städte weitgehend siedlungsfern auf den längeren ost-westlichen Wasserscheiden auf deren Kamm oder hangparallel.

de.wikipedia.org

Dank der Bifurkation können Fische über die kontinentale Wasserscheide von einem Flusssystem ins andere wechseln.

de.wikipedia.org

Die Wasserscheide selbst ist eine völlig unscheinbare Landmarke.

de.wikipedia.org

In Erwartung der damit verbundenen Segnungen wurde 1913 das Hotel an der Wasserscheide gebaut.

de.wikipedia.org

Die östliche Distriktgrenze verläuft entlang der kontinentalen Wasserscheide.

de.wikipedia.org

Erst südlich der Taft, die die Wasserscheide um 3 km nach Westen verschiebt, erhöht sich schlagartig die Kuppendichte.

de.wikipedia.org