Tłumaczenia dla hasła „Wasserstraße“ w niemiecko » polski słowniku

Wạsserstraße <‑, ‑n> RZ. r.ż. (Verkehrsweg für Schiffe)

Wasserstraße

droga r.ż. wodna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Hafenbahnhof bezeichnet man einen Bahnhof, der dem Umschlagverkehr zwischen Eisenbahn und Wasserstraßen dient, d. h. dem Umschlag von Waren zwischen Schiffen und Schienenfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Bei den Wasserstraßen- und Schifffahrtsämtern werden sie von zwei Besatzungsmitgliedern gefahren.

de.wikipedia.org

Die Talaue liegt durchschnittlich auf 195 m. Der Fluss ist kanalisiert und zur Wasserstraße ausgebaut.

de.wikipedia.org

Es ist der Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt untergeordnet.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht es Wasserfahrzeugen bei unterschiedlichen Wasserständen, diese Wasserstraße zu befahren.

de.wikipedia.org

Bei Wasserstraßen führen speziell wasserbaulichen Maßnahmen, beispielsweise die Abkürzung einer Flussschleife durch einen Kanalbau, zu diesen Fehlstrecken in der Kilometrierung.

de.wikipedia.org

Komplett wird das Kreuz durch die Möglichkeit, zwischen den Wasserstraßen zu wechseln.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Pählbrücke ist die Wasserstraße eine sogenannte nicht klassifizierte Binnenwasserstraße.

de.wikipedia.org

Nur Wasserfahrzeuge für Reparatur- und Ausbesserungsarbeiten im Bereich der Wasserstraße und Fahrgastschiffe befahren neben der Freizeit- und Sportschifffahrt den See auf Höhe der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Für den notwendigen Transport von Steinen und anderen Baustoffen erfolgte eine Ausweitung der Wasserstraßen.

de.wikipedia.org