Tłumaczenia dla hasła „Wechselgesang“ w polsko » niemiecki słowniku

antyfona

Wechselgesang r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausgeführt wird der Ruf meist als Wechselgesang zwischen dem Anführer und der Gruppe.

de.wikipedia.org

Zudem wirkt der Harmonie- und Wechselgesang der Frauen noch wesentlich ausgereifter, ihre Stimmen klingen „erwachsener“ und die Musik selbst wirkt inspirierter, komplexer und technisch versierter.

de.wikipedia.org

Die Musik basiere ebenso wie der Wechselgesang auf gegensätzlichen Bildern.

de.wikipedia.org

Der Wechselgesang wurde zwischen zwei Chorgruppen oder Schola und Chor gesungen.

de.wikipedia.org

Ihr Ruf, den die Paare meist im Duett vorführen, ist antiphonisch (Wechselgesang).

de.wikipedia.org

An unterschiedlichen Stellen lässt sich erkennen, dass er einen Wechselgesang darstellt.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung gibt es einen traditionellen Wechselgesang zwischen den Familien von Braut und Bräutigam, bei dem Männer nicht zugelassen sind.

de.wikipedia.org

Das Antiphonale dient der geistlichen Chorgemeinschaft für den gemeinsamen Wechselgesang des Stundengebets.

de.wikipedia.org

Wenn sie sich wieder aufrichten, beten sie im Wechselgesang die Tchambas an, vom eigenen Händeklatschen begleitet.

de.wikipedia.org

Besonders auffällig sind sie in der Vorbrutzeit; sie werden von beiden Geschlechtern, gelegentlich auch im Wechselgesang, vorgetragen.

de.wikipedia.org