Tłumaczenia dla hasła „Weiler“ w niemiecko » polski słowniku

We̱i̱ler <‑s, ‑> [ˈvaɪlɐ] RZ. r.m.

Weiler

przysiółek r.m. form

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Vergangenheit hatte dieser Ortsteil mehrere Weiler, welche aber mit der Abwanderung oder einem Brand verschwanden.

de.wikipedia.org

Der Weiler wurde 1765 in den Status einer selbständigen Gemeinde erhoben.

de.wikipedia.org

Der Taubenturm nördlich des Weilers hat einen Durchmesser von 5,35 bis 5,40 Metern.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet ist in 55 administrative Dörfer, ein traditionelles Dorf, 59 Weiler und 36 Lager gegliedert.

de.wikipedia.org

Nördlich und östlich des Weilers haben sich römische Siedlungsspuren erhalten.

de.wikipedia.org

Es gibt nur vereinzelt Sandstrände und die Besiedlung konzentriert sich auf diverse Weiler in den wenigen kleinen Hochebenen oder Berg- und Flusstälern.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1713 wurden nach einem aufgrund starker Niederschläge ausgelösten Erdrutsch drei Weiler zerstört.

de.wikipedia.org

1901 gab es in dem Weiler 44 Einwohner.

de.wikipedia.org

1815/16 lebten 46, im Jahr 1830 52 Menschen im als Weiler bezeichneten Gütgen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1987 lebten in dem Weiler elf Personen in drei Wohngebäuden mit vier Wohnungen.

de.wikipedia.org