Tłumaczenia dla hasła „Werkstätte“ w polsko » niemiecki słowniku

warsztat

Werkstätte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit neuerer Zeit dient es als Wohnhaus und Werkstätte zur Restaurierung von Stuck und Steinplastik.

de.wikipedia.org

Bereits im Baustadium zeigte es sich, dass die geplante Werkstätte zu klein geplant war.

de.wikipedia.org

Auch die in einer Landshuter Werkstätte in Auftrag gegebene Kanzel stammt aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Von 1955 bis 1966 gab es hier eine Fachschule für Damen- und Herrenschneiderei, eine Fachschule für Wäschewarenerzeugung und eine Werkstätte für Textiles als Berufsvorbereitung.

de.wikipedia.org

Seine Gattin versuchte noch, die Werkstätte als Witwenbetrieb mit Gesellen weiterzuführen, was ihr nicht dauerhaft gelang.

de.wikipedia.org

Obwohl die Werkstätte einige Maschinen verkaufen konnte, waren sie nicht erfolgreich, da noch nicht technisch ausgereift.

de.wikipedia.org

Darin befinden sich der (erweiterte) Gemeindesaal, das Jugendzentrum und eine Werkstätte der Steinmetzschule.

de.wikipedia.org

Die Werkstätte verfügte über vier Hallengleise und mehrere Außengleise zum Abstellen der Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Der Erfolg der Marke und der Wunsch nach Diversifizierung des Angebots führten 1959 zur Eröffnung der ersten Longchamp-Werkstätte im französischen Segré.

de.wikipedia.org

Für einen umfassenden Umbau des Gebäudes wurde die Werkstätte vorübergehend geschlossen.

de.wikipedia.org