Tłumaczenia dla hasła „Wetterhütte“ w niemiecko » polski słowniku

Wetterhütte RZ.

Hasło od użytkownika

Wetterhütte r.ż. TECHNOL.

klatka meteorologiczna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerhalb der Wetterhütte ist außerdem ein Niederschlagsmesser unter freiem Himmel, ein Anemoskop und ein Anemometer angebracht.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Waldes, über einem Acker oder in einer Felsspalte treten andere Klimabedingungen (Temperatur, Luftfeuchte, UV-Strahlung, Wind) auf als in der geschützten Wetterhütte zwei Metern über dem Erdboden.

de.wikipedia.org

In der Meteorologie bringt man deshalb Thermometer in sogenannten Wetterhütten unter, die durch ihre Bauform die Strahlung von dem Thermometer fernhalten und gleichzeitig für eine gute Wärmeübertragung durch Konvektion sorgen.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert hieß der Ort auch Wetterhütte, weil hier Brambacher Bauern ihr Vieh weideten und dafür ein oder mehrere Wetterschutzhütten bauten.

de.wikipedia.org

In der Meteorologie wird die Lufttemperatur in einer Höhe von zwei Metern gemessen, wofür die klassischen, weiß gestrichenen Wetterhütten (Thermometerhütten) in freier Umgebung dienen.

de.wikipedia.org

Die Station erhielt neue Registriergeräte und eine Wetterhütte, die im Garten der Gastwirtschaft aufgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Gemessen wird nach meteorologischem Standard in einer Wetterhütte in zwei Meter Höhe, für gebäudespezifische Messung auch die Außentemperatur schattseitig unter Dach.

de.wikipedia.org

Als Lufttemperatur wird die Temperatur bezeichnet, die in exakt 2 m Höhe in einer Wetterhütte strahlungsgeschützt gemessen wird.

de.wikipedia.org

Gemessen wird in einer Standard-Wetterhütte in zwei Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Alternativ zu den konventionellen Wetterhütten werden für automatische bzw. digitale Stationen (s. u.) auch kleinere Strahlungsschutzhütten mit aktiver Belüftung (Zwangsbelüftung) verwendet.

de.wikipedia.org