Tłumaczenia dla hasła „Zündkerze“ w niemiecko » polski słowniku

Zụ̈ndkerze <‑, ‑n> RZ. r.ż. MOT.

Zündkerze

świeca r.ż. zapłonowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Hochspannungsimpulse werden über den Verteilerläufer und die Hochspannungskabel an die Zündkerzen geleitet, so dass der Ottomotor anspringt.

de.wikipedia.org

Benzinmotoren sind in direkter Nähe der Anlagen aufgrund deren Zündkerzen verboten.

de.wikipedia.org

Zum weiteren Betrieb ist die Zündkerze nicht mehr notwendig.

de.wikipedia.org

Die Doppelzündanlage (zwei Zündkerzen pro Zylinder) hatte je zwei Zündverteiler und Zündmagneten.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder ist mit zwei Zündkerzen ausgestattet (Doppelzündung), die sowohl mit der Fahrzeugbatterie als auch mit einem Zündmagneten betrieben werden.

de.wikipedia.org

Jeder Zylinder hatte zwei Einlassventile und ein natriumgekühltes Auslassventil, eine eigene Hochdruckeinspritzung zwischen den Einlassventilen sowie zwei Zündkerzen.

de.wikipedia.org

Die zwei Zündkerzen je Zylinder (Doppelzündung) werden von zwei Bosch-Anlass-Magnetzündern angesteuert.

de.wikipedia.org

Bekannt ist das Pulverspritzgießen bereits seit etwa 1920, als erste keramische Gehäuse für Zündkerzen mit diesem Verfahren gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Kritik galt vor allem den Vibrationen, dem etwas ungünstigen Drehmomentverlauf, sowie Problemen mit der Zündkerze.

de.wikipedia.org

Zwei oder drei Zündkerzen pro Zylinder werden von einer Hochleistungszündanlage mit Spannung versorgt.

de.wikipedia.org