Tłumaczenia dla hasła „Zahnbelag“ w niemiecko » polski słowniku

Za̱hnbelag <‑[e]s, ‑beläge> RZ. r.m.

Zahnbelag

osad r.m. nazębny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige chemische Mittel (z. B. Chlorhexidinlösungen) können die Neubildung von Zahnbelägen hemmen (aber keine Plaque entfernen).

de.wikipedia.org

Diese mechanische Kraft reicht nicht aus, um den Zahnbelag zu entfernen.

de.wikipedia.org

Frischer Zahnbelag kann mechanisch durch Zähneputzen entfernt werden.

de.wikipedia.org

Anschließend werden alle harten und weichen Zahnbeläge und Auflagerungen entfernt.

de.wikipedia.org

Zahnbelag wiederum entsteht nur an Stellen, die nicht ausreichend gereinigt worden sind.

de.wikipedia.org

Das Entfernen harter Zahnbeläge wird je Sitzung berechnet, kann aber pro Jahr nur einmal berechnet werden.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, den Zahnbelag zwischen den Zähnen (lat.

de.wikipedia.org

Durch den Test verfärbt sich der Zahnbelag und zeigt somit an, wo die Zähne noch nicht ausreichend gereinigt sind.

de.wikipedia.org

Zahnbelag entsteht besonders dort, wo Zahnflächen nicht durch natürliche oder künstliche Reinigung belagfrei gehalten werden.

de.wikipedia.org

Der Test unterscheidet zwischen älteren und neueren Zahnbelägen mittels verschiedener Farbstoffzusätze.

de.wikipedia.org