Tłumaczenia dla hasła „Zentralisation“ w niemiecko » polski słowniku

Zentralisatio̱n <‑, ‑en> [tsɛntraliza​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Zentralisation

centralizacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das entspricht dem Spekulationsprofit (hauptsächlich an der Börse), als Investitionsart aber der Zentralisation.

de.wikipedia.org

Auch ein Jahr später war er noch Gegner einer stärkeren Zentralisation.

de.wikipedia.org

Ein in diesem Zusammenhang diagnostisch relevantes Phänomen ist die im Laufe der Behandlung auftretende Schmerz-Zentralisation.

de.wikipedia.org

Je nach Art der Unternehmung kann mehr zu Zentralisation oder zu Dezentralisation tendiert werden.

de.wikipedia.org

Dadurch setzte eine Konzentration und Zentralisation der Kohleförderung und -verarbeitung ein.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ziehen sich die Blutgefäße in den Extremitäten zusammen und verringern die Durchblutung der äußeren Körperregionen (Zentralisation).

de.wikipedia.org

Konkurrenz und Kreditsystem fördern die Verschmelzung eigenständiger Einzelkapitale (Zentralisation).

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann durch die Zentralisation auch der administrative Steuerungsaufwand im Lager sowie die Kosten für Investitionen und eingesetztes Personal, im Vergleich zur dezentralen Lagerung, reduziert werden.

de.wikipedia.org

Fieber geht nicht immer mit einer starken äußeren Erwärmung der Körperpartien (z. B. Waden) einher, sondern kann auch zur Zentralisation des Kreislaufs mit kalten Extremitäten führen.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre später erfolgte eine bis heute bestehende organisatorische Zentralisation der Lehrenden der Leibeserziehung, der Universität und der öffentlichen Sportplätze.

de.wikipedia.org