Tłumaczenia dla hasła „Zitterpappel“ w niemiecko » polski słowniku

Zịtterpappel <‑, ‑n> RZ. r.ż. BOT.

Zitterpappel

osika r.ż.

Zitterpappel

topola r.ż. drżąca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Pilz geht aber gelegentlich auch Symbiosen mit Erlen, Eschen, Zitterpappeln und Fichten ein.

de.wikipedia.org

Daneben sind Sandbirke, Zitterpappel, Rotbuche und Faulbaum vorherrschend.

de.wikipedia.org

Die Männchen besetzen im Spätwinter beziehungsweise in den ersten Frühlingswochen Reviere, die einige geeignete Nistbäume enthalten, vor allem Amerikanische Zitterpappeln.

de.wikipedia.org

Die Zitterpappel, im Volksmund "Rausche" genannt, könnte ebenfalls Patin des Namens gewesen sein.

de.wikipedia.org

Weiterhin stocken hier u. a. Sand- und Moorbirken, Stieleichen, Zitterpappeln, Faulbaum, Weiden, Kiefern und Fichten.

de.wikipedia.org

Bei Fütterungsversuchen bestand eine deutliche Präferenz von Zitterpappeln, zur Eiablage wurden ausschließlich Pappeln benutzt.

de.wikipedia.org

Der Park beherbergt auch eine Zitterpappel, die der Senat als Naturdenkmal geschützt hat.

de.wikipedia.org

Solche Röhren sind z. B. an Zitterpappel häufig zu finden – weit häufiger als gemeinhin die zugehörigen Imagines gefunden werden können.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Pionierwälder aus Birken und Zitterpappeln und ein Nadelforst innerhalb der Schutzgebietgrenzen zu finden.

de.wikipedia.org

Hier stocken Stieleiche, Esche, Hainbuche, Flatterulme, Eberesche, Zitterpappel, Hänge- und Moorbirke, teilweise auch Waldkiefer, Faulbaum und Traubenkirsche.

de.wikipedia.org