Tłumaczenia dla hasła „Zugnummer“ w niemiecko » polski słowniku

Zu̱gnummer <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Zugnummer (eines Zuges):

Zugnummer

numer r.m. pociągu

2. Zugnummer (Hauptattraktion):

Zugnummer

gwóźdź r.m. [programu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der zweiten Spalte sind die Zuggattung und Zugnummer sowie kurze Hinweise und ggf.

de.wikipedia.org

Bei Fahrscheinreservationen werden die Zugnamen anstatt der Zugnummern verwendet.

de.wikipedia.org

Aus der Epoche IV (etwa 1965–1990) und davor liegen aus verschiedenen Printquellen Zugnummern aus der Zeit vor.

de.wikipedia.org

Mit einem Vermerk von Zugnummer und Strecke konnten diese nun gesammelt und in einer Zentralstelle auch zur Optimierung ausgewertet werden.

de.wikipedia.org

Seitlich der Kopfform waren beleuchtete Kästen für die Zugnummern angebracht.

de.wikipedia.org

Die Weiterschaltung der Zugnummern zwischen den Stellwerken erfolgt über eine Bus-Verbindung.

de.wikipedia.org

Die Zuggattung ist an dem der Zugnummer vorgestellten Buchstaben erkennbar.

de.wikipedia.org

Hierbei handelte es sich um rechteckige Tafeln analog zu den Zuglaufschildern, auf denen die jeweilige Zugnummer in schwarzer Schrift auf weißem Grund vermerkt war.

de.wikipedia.org

Erschwerend kam hinzu, dass beide Züge sehr ähnliche Zugnummern hatten.

de.wikipedia.org

Über die Jahre wechselte der Meridian mehrfach seine Zugnummern.

de.wikipedia.org