Tłumaczenia dla hasła „Zwilling“ w niemiecko » polski słowniku

Zwịlling <‑s, ‑e> [ˈtsvɪlɪŋ] RZ. r.m.

1. Zwilling:

Zwilling (Kind)

bliźnię r.n.

Zwilling (Junge)

bliźniak r.m.

Zwilling (Mädchen)

bliźniaczka r.ż.

eineiige/zweieiige Zwillinge

bliźnięta jednojajowe/dwujajowe

siamesische Zwillinge

bliźnięta syjamskie

2. Zwilling l.mn. ASTROL.:

die Zwillinge

Bliźnięta l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Möglicherweise wurde die Geschichte den Zwillingen also erst später angedichtet, um ihre göttliche Herkunft zu unterstreichen.

de.wikipedia.org

An Standorten internationaler Vertriebsgesellschaften unterstützt die Zwilling-Gruppe karitative Projekte zur Bildung, Ausbildung und Integration von Kindern, Jugendlichen und erwachsenen Menschen mit Behinderung.

de.wikipedia.org

Es konnte bei Bedarf aus der Schartenöffnung in der Bunkerwand zurückgezogen und gegen das Zwillings-Maschinengewehr ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Es folgen Sammlungen mit Erzählungen, wie In der Erinnerung, die prämierte Erzählung Die kleine Dame (1978) oder Zwillinge im Labyrinth.

de.wikipedia.org

Vielleicht handelte es sich aber um Zwillinge, von denen ein Kind eine Totgeburt war.

de.wikipedia.org

Da auch der leibliche Vater schon vor der Mutter verstarb, nahm die Frau die Zwillinge auf, für die nun Schuhe gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Die beiden haben zwei gemeinsame Söhne (* 1999 und * 2001) und zwei 2003 adoptierte Töchter (Zwillinge, * 2002).

de.wikipedia.org

Der andere der beiden Zwillinge spielt auf der linken Außenseite.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausbau der 10,5-cm-Kanone erfolgte 1943/44 der Einbau von vier 2-cm-Zwillings-Fla-Geschützen mit 8.500 Schuss.

de.wikipedia.org

Die Dampfmaschine war eine oszillierende Niederdruck-Zweizylinder-Zwillings-Dampfmaschine mit Einspritzkondensation.

de.wikipedia.org