Tłumaczenia dla hasła „außergerichtlicher“ w niemiecko » polski słowniku

I . a̱u̱ßergerichtlich PRZYM. PR.

außergerichtlich

pozasądowny

außergerichtlich

polubowny

II . a̱u̱ßergerichtlich PRZYSŁ. PR.

außergerichtlich

pozasądownie

außergerichtlich

polubownie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Magazin beschäftigt sich mit verschiedenen Aspekten von außergerichtlicher Konfliktlösung und Mediation.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart kann sie z. B. Bestandteil eines Vergleichs bei außergerichtlicher Streitschlichtung (Schiedsmannsvergleich), eines arbeitsgerichtlichen oder eines Zivilverfahrens (Schadenersatzklage wegen Verletzung der persönlichen Ehre) sein.

de.wikipedia.org

Somit hatte das Konzentrationslager eine Doppelfunktion als außergerichtlicher und gerichtlicher Haftort inne.

de.wikipedia.org