Tłumaczenia dla hasła „chirurgisch“ w niemiecko » polski słowniku

chirụrgisch [çi​ˈrʊrgɪʃ] PRZYM.

chirurgisch

chirurgiczny

chirurgische Abteilung

oddział r.m. chirurgiczny

chirurgischer Eingriff

zabieg r.m. chirurgiczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein intensives experimentelles Programm diente im Wesentlichen der Gewinnung wissenschaftlicher Erkenntnisse zur Fortentwicklung der chirurgischen Operationsmethodik.

de.wikipedia.org

Eine Operation des Kehlkopfes, wobei die chirurgische Entfernung von Kehlkopfteilen oder des ganzen Kehlkopfes notwendig sein kann, ist eine andere Methode.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1807 wurde er Professor der Medizin und Pharmazie am chirurgischen Institut.

de.wikipedia.org

Bei der lokalisierten unizentrischen Form besteht die Therapie in der vollständigen chirurgischen Entfernung.

de.wikipedia.org

Als Mamillenrekonstruktion wird die chirurgische Wiederherstellung (Rekonstruktion) der Brustwarze bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Kürette ist ein chirurgisches Instrument zum Ausschaben und Abtragen von Gewebe (Kürettage).

de.wikipedia.org

Vermutet wird, dass es nach dem letzten chirurgischen Eingriff, auf Grund seiner Diabeteserkrankung, zu Komplikationen kam.

de.wikipedia.org

Als Extraordinarius leitete er dort ab 1902 die chirurgische Poliklinik.

de.wikipedia.org

Insbesondere nach chirurgischen Eingriffen im Bauch ist das Vorkommen von Narbenbrüchen erhöht.

de.wikipedia.org

Der Begriff entstand in den 1960er Jahren gleichzeitig mit den chirurgischen Behandlungsmöglichkeiten der Adipositas.

de.wikipedia.org