Tłumaczenia dla hasła „cząstkowym“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Mạstkorb <‑[e]s, ‑körbe> RZ. r.m. (auf einem Schiff)

Mastkorb

bocianie gniazdo r.n.

Mastkorb

kosz r.m. masztowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem Mastkorb wurden Bogenschützen, Granatenwerfer und später Gewehrschützen in Stellung gebracht, die von dort aus ein längsseits liegendes Schiff angriffen.

de.wikipedia.org

Vom Mastkorb der Schiffe aus beobachtete er den Nachthimmel mit einem Instrument, das er von Plancius erhalten hatte (möglicherweise ein Astrolabium oder Jakobstab).

de.wikipedia.org

Der Seefahrer bricht aus dem Mastkorb auf nach unten und trifft einen Meister.

de.wikipedia.org

Es war ein Stahlmast mit einem Mastkorb und einer roten Signallampe, die sieben Seemeilen weit auszumachen war.

de.wikipedia.org

Das Fall, mit dem die Rah gehisst wurde, ging durch den Mastkorb hindurch.

de.wikipedia.org