Tłumaczenia dla hasła „diätetische“ w niemiecko » polski słowniku

diäte̱tisch PRZYM. a. MED.

diätetisch

dietetyczny

diätetische Lebensmittel

dietetyczne produkty r.m. l.mn. spożywcze

Przykładowe zdania ze słowem diätetische

diätetische Lebensmittel

dietetyczne produkty r.m. l.mn. spożywcze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Haushunden dominieren Struvitsteine, sie machen etwa 50 % aller Harnsteine aus, wobei ihr Anteil durch diätetische Maßnahmen in den letzten 20 Jahren leicht gesunken ist.

de.wikipedia.org

Produkte sind diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (Trink- und Sondennahrungen) für Kinder und Erwachsene und Spezialnahrungen zur Ernährungstherapie bei seltenen, erblichen Stoffwechselstörungen sowie Medizinprodukte (Applikationssysteme, Ernährungssonden und Ernährungspumpen).

de.wikipedia.org

Durch diätetische Maßnahmen (Heu, Reduzierung der Kraftfuttergabe) kann eine Schleimhautreizung durch saure pH-Werte reduziert werden.

de.wikipedia.org

Ihre medizinische und diätetische Wirkung wird auf den Gehalt an speziellen Flavonoiden und Chinasäurederivaten zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Milchbasiserzeugnisse, Joghurts, Desserts, Käse, Brotaufstriche, Eiskrem, Babynahrung, diätetische Erzeugnisse, Nahrungsergänzungsmittel, Industrie-Spezialerzeugnisse, Traubenzuckerkomprimate.

de.wikipedia.org

Den medizinischen Hintergrund merkt man ihrem Kochbuch an, denn es vermittelt gehobene diätetische Kochkunst.

de.wikipedia.org

Die nichtmedikamentösen Behandlungsmethoden, die diätetische, physikalische und naturheilkundliche Maßnahmen umfassten, dazu Heißluft und elektrische Lichtbäder, Schwitz- und Prießnitzkuren, Bäder, Packungen und Umschläge, waren meist wirkungslos.

de.wikipedia.org

Diese Produkte werden laut Diätverordnung als diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diäten) kategorisiert.

de.wikipedia.org

Beide Erkrankungen können ähnliche Beschwerden verursachen, haben jedoch verschiedene Ursachen und erfordern demzufolge verschiedene diätetische Behandlungsformen.

de.wikipedia.org

Ferner verfasste er ein Buch über Diätfragen (diätetische Vorschriften für eine gesunde Lebensweise) und ein therapeutisches Buch über Schmerz, seine Ursachen und Heilung.

de.wikipedia.org