Tłumaczenia dla hasła „dialogisch“ w polsko » niemiecki słowniku

dialogowo FILM, LIT.

dialogisch

dialogowy LIT., FILM

dialogisch

konwersacyjnie

dialogisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist zudem Autor eines modernen Logikbuches, des neuesten deutschsprachigen Buches zum Thema Dialogische Logik.

de.wikipedia.org

In der dialogischen Kontrolle dieses Vorgehens werden Einwände erhoben.

de.wikipedia.org

Die Methode ist dialogisch, weil die Datenerhebung in der Gruppe erfolgt, welche die Teilnehmer zu vielfältigen dialogischen Prozessen anregt.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk trägt den Titel Ich und Du und behandelt das Verhältnis des Menschen zu Gott und zum Mitmenschen als existentielle, dialogische und religiöse Prinzipien.

de.wikipedia.org

Eine zusätzliche Lebendigkeit erfahren seine späteren Spielfilme durch dialogische Improvisationen.

de.wikipedia.org

Das Zentrum vertritt ein dialogisches Missionsverständnis und verpflichtet sich, mit seiner Arbeit zur Versöhnung, Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung beizutragen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des so genannten Perspektivplans 2015 bereitet sich das Bistum mit Hilfe eines dialogischen Weges auf die Zukunft vor.

de.wikipedia.org

Die Wort-Gottes-Feier ist ein dialogisches Geschehen zwischen Gott und den Menschen.

de.wikipedia.org

Unternehmen schätzen es, wenn Ideen, z. B. in Teambesprechungen, dialogisch gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die Macher der Lolcats verwenden dabei ähnlich wie ältere Formen der Text-Bild-Kombination (Stummfilme beispielsweise) sowohl dialogischen als auch erklärenden Text.

de.wikipedia.org