Tłumaczenia dla hasła „endogen“ w niemiecko » polski słowniku

endoge̱n [ɛndo​ˈgeːn] PRZYM.

1. endogen:

endogen MED., BOT.

endogenny

endogen MED., BOT.

endogeniczny

2. endogen PSYCH.:

endogen

inherentny

endogen

wrodzony

3. endogen GEO:

endogen

endogeniczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gewicht der Einheit () ist proportional zum Reziproken der Varianz der endogenen Variablen der Einheit.

de.wikipedia.org

Bei Wirbeltieren werden zur Schmerzlinderung endogene Opioide ausgeschüttet, die mit Opiatrezeptoren interagieren.

de.wikipedia.org

Sie war für Verschlämmung von endogen brennenden Abbaufeldern zuständig.

de.wikipedia.org

Das somatische Syndrom geht ursprünglich auf das Konzept der endogenen Depression zurück und werde mit einem guten Ansprechen auf Antidepressiva in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Endogene Theorien sehen die Ursache von Krisen in der Wirtschaft selbst, exogene Theorien führen Krisen auf äußere Ursachen zurück.

de.wikipedia.org

Andere Gattungen bilden innerhalb ihrer Zellen endogene Zysten.

de.wikipedia.org

Durch das Modell sollen die endogenen Variablen erklärt werden.

de.wikipedia.org

Eine endogene erklärende Variable korreliert mit der Störgröße.

de.wikipedia.org

Die moderne Konjunkturtheorie sieht die Ursachen der endogenen Krisen im Zusammenwirken verschiedener Faktoren, wobei monetäre Einflüsse von besonderer Bedeutung sein können.

de.wikipedia.org

Große Probleme bereiteten in den 1950er und 1960er Jahren endogene Brände, die durch den Kohlenstoff- und Markasitgehalt in Kombination mit ungeeigneten Abbauverfahren ausgelöst wurden.

de.wikipedia.org