Tłumaczenia dla hasła „entknoten“ w niemiecko » polski słowniku

entkno̱ten* CZ. cz. przech.

entknoten Fäden:

entknoten

rozwiązywać [f. dk. rozwiązać] węzeł

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Twist-Knoten haben Entknotungszahl, weil der Knoten (wie im Bild rechts) durch Entschlingen der beiden Enden entknotet werden kann.

de.wikipedia.org

Um das Tor öffnen zu können, musste der Riemen entknotet werden, damit man anschließend den mit Kerben oder Höckern versehenen Riegel durch den lakonischen Schlüssel zurückschieben konnte.

de.wikipedia.org

Beispielsweise stammt von ihm ein Algorithmus zur Entscheidung darüber, ob ein Knoten in einer geschlossenen 3-Mannigfaltigkeit „echt“ ist oder entknotet werden kann (mit seiner Theorie der Normalflächen).

de.wikipedia.org