Tłumaczenia dla hasła „etatmäßig“ w niemiecko » polski słowniku

eta̱tmäßig PRZYM.

etatmäßig

budżetowy

etatmäßige Ausgaben

wydatki r.m. l.mn. budżetowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Folglich wurde nur das erste zu einem etatmäßigen Sturm- und später zu einem weiteren Muster-Bataillon.

de.wikipedia.org

Zwischen 1937 und 1939 erreichte die Reichsjugendführung personell und etatmäßig den Umfang eines Reichsministeriums.

de.wikipedia.org

Viele mussten jedoch wieder heim geschickt werden, da die Kopfzahlen die etatmäßigen Sollzahlen weit überschritten.

de.wikipedia.org

Er nahm 1883 als Major und etatmäßiger Stabsoffizier seinen Abschied.

de.wikipedia.org

1898 wurde er Major und wechselte innerhalb des Regiments auf die Stelle des etatmäßigen Stabsoffiziers.

de.wikipedia.org

Sie war etatmäßig voll aufgestellt und nicht teilmobil oder gekadert.

de.wikipedia.org

Mit Beginn des vierten Studienjahrs entfielen die bis dahin etatmäßigen Zugführer mit Offiziersrang.

de.wikipedia.org

Ebenfalls als etatmäßiger Stürmer kam er in zwei Spielzeiten auf 29 Erstligaeinsätze, war aber nur mit einem Tor erfolgreich.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Korpskasse aufgebessert und es wurden nicht etatmäßige Instrumente beschafft – manchmal sogar Streichinstrumente, die im 19. Jahrhundert von jedem Musiker beherrscht wurden.

de.wikipedia.org

Dort ist er der etatmäßige Elfmeterschütze und konnte schon vier Saisontore erzielen.

de.wikipedia.org