Tłumaczenia dla hasła „evolutionäre“ w polsko » niemiecki słowniku

ewolucyjne przemiany społeczeństwa

evolutionäre gesellschaftliche Änderungen r.ż. l.mn.

ewolucyjny

evolutionär

ewolucyjny

evolutionär

ewolucyjny

evolutionär

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Arbeitsgebiete waren hauptsächlich Geschichte und Theorie der Biowissenschaften, Evolutionstheorie, evolutionäre Ethik, evolutionäre Erkenntnistheorie und Soziobiologie.

de.wikipedia.org

In höheren Mentalisierungsstufen entstanden nach der Theorie des sozialen Gehirns evolutionäre Gegenreaktionen, um die in größer werdenden Gruppen zunehmenden Stressbelastungen ausgleichen und aushalten zu können.

de.wikipedia.org

In mathematischen Modellen lässt sich die evolutionäre Selbsttötung dagegen problemlos darstellen.

de.wikipedia.org

Die bekanntesten Beispiele sind die Evolutionäre Erkenntnistheorie für die Epistemologie, die Bioethik, aber auch ein wesentlicher Teil der aktuellen anthropologischen Themenfelder.

de.wikipedia.org

Sofern sie nicht-ausschließlich ausgeprägt sei, stelle auch eine relativ starke hebephile Präferenz keine evolutionäre Dysfunktion dar.

de.wikipedia.org

Die Hyeniales sollten eine evolutionäre Parallelentwicklung zu den devonischen Lycophyten, etwa den Drepanophycales und Protolepidodendrales darstellen.

de.wikipedia.org

Mit Stressoren (Hitze, Kälte, Ernährung etc.) lassen sich zukünftig Expressionsmuster verändern, statistisch auswerten und auf diese Weise mögliche evolutionäre Entwicklungspfade aufspüren.

de.wikipedia.org

Durch das System der Nehmer, die den Lassern als schier unbesiegbare Gegner gegenübertreten, endet das evolutionäre Prinzip der unberechenbaren Vergeltung.

de.wikipedia.org

Der evolutionäre Humanismus sei eine Religion, "die den Menschen verehrt" und das "oberste Gebot" sei der "Schutz der Menschheit vor der Degeneration zum Untermenschen und die Züchtung des Übermenschen".

de.wikipedia.org

Damit Gestaltung und Erhaltung von Organisationsprozessen nicht auseinanderdriften ist es erforderlich, dass evolutionäre Veränderungsprozesse von der Planungsebene aufgegriffen und in Planungen einbezogen werden.

de.wikipedia.org