Tłumaczenia dla hasła „föderalistische“ w niemiecko » polski słowniku

föderalịstisch [fødera​ˈlɪstɪʃ] PRZYM. POLIT.

föderalistisch Verfassung

federacyjny

föderalistisch Tendenzen

federalistyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Partei erhielt eine föderalistische Struktur, anstatt eines Parteisprechers wurden zwei Bundesgeschäftsführer nominiert.

de.wikipedia.org

Auch die föderalistische Opposition wartete zunächst die weitere Entwicklung ab, da sie mit der Außerkraftsetzung der zentralistischen Verfassung von 1921, die sie stets bekämpft hatte, durchaus einverstanden war.

de.wikipedia.org

Er musste daraufhin einige föderalistische Kompromisse hinnehmen, doch konnte er bei der letztlich angenommenen Verfassung von 1874 sein wichtigstes Anliegen, die Vereinheitlichung des Rechts, durchsetzen.

de.wikipedia.org

Während föderalistische Kritiker daher einige ihrer Forderungen erfüllt sehen, befürchten intergouvernementalistische Kritiker eine Verfestigung der bestehenden Defizite.

de.wikipedia.org

Bereits 1803 wurde der föderalistische Staatsaufbau wieder hergestellt und viele andere Neuerungen wurden wieder rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

Diese föderalistische Gesinnung birgt in sich auch ein Friedensmodell und ein Modell des Ausgleichs.

de.wikipedia.org

Unter den Gründern der Zeitung waren böhmische Adelige, nicht zuletzt deshalb wurde von den Redakteuren für eine föderalistische Staatsform eingetreten.

de.wikipedia.org

Um diesem Ziel näher zu kommen, unterstützte er liberale föderalistische Splitterparteien in anderen mittelamerikanischen Staaten.

de.wikipedia.org

Sie löste das föderalistische Oktoberdiplom von 1860 großteils ab.

de.wikipedia.org

Damit war die aristokratisch-föderalistische Gegenrevolution gescheitert.

de.wikipedia.org