Tłumaczenia dla hasła „formalistisch“ w polsko » niemiecki słowniku

talmudyczny

formalistisch

formalistyczny metody

formalistisch podn.

formalistyczny

formalistisch

formalistycznie

formalistisch podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Nennung seines Namens im Zusammenhang mit angeblichen „formalistischen“ und „anti-sowjetischen“ Tendenzen führte 1948 zu einer längeren Schaffenskrise.

de.wikipedia.org

Beiden Perspektiven ist jedoch gemein, dass sie die formalistische Annahme zurückweisen, dass jegliches menschliche Verhalten in Bezug auf rationale Entscheidungsfindung und Nutzenmaximierung erklärt werden kann.

de.wikipedia.org

Die gesellschaftliche Dominanz und das formalistische Verhalten provozierten auch zahlreiche satirische Angriffe bis hin zu polemischer Kritik.

de.wikipedia.org

Er charakterisiert seine Diskursethik als eine „deontologische, kognitivistische, formalistische und universalistische Ethik“.

de.wikipedia.org

Kropholler war ein talentierter Architekt, bei dem zum Teil eine ausdrucksstarke, aber auch eine formalistische und übertriebene Formensprache nachzuweisen ist.

de.wikipedia.org

Die Komposition der Einzelszenen und der gesamten Handlung ist betont formalistisch, oft statisch und durch Symmetrie und auch durch Asymmetrie gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Dessen Begründung für die beiden Freisprüche wurde vom Bundesgericht als zu formalistisch eingestuft.

de.wikipedia.org

Sein Werk wurde daher aber auch gelegentlich als formalistisch kritisiert.

de.wikipedia.org

Zudem stellt es fest, dass, selbst wenn man einen formalistischen Kunstbegriff zugrunde legte, es sich auch dann um Kunst handle.

de.wikipedia.org

Er hatte den Ruf, ein formalistischer Minimalist zu sein und seine Urteile stellten kaum je die Entscheidungen der niederen Gerichte in Frage.

de.wikipedia.org