niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „gespenstische“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . gespẹnstisch PRZYM.

II . gespẹnstisch PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Kerkerzelle erscheint ihm im Dämmerzustand eine gespenstische Gestalt, die ihm eine Phiole mit dem Herzblut seines getöteten Sohnes anbietet.
de.wikipedia.org
Kühne, teilweise gespenstische Modulationen weisen schon auf das 19. Jahrhundert voraus.
de.wikipedia.org
Er verwendete weißes, ohne Farbe behandeltes Lindenholz, das seinen Skulpturen von alltäglichen Dingen wie Schreibmaschinen, Nähmaschinen, Fahrrädern oder einem Hotdog-Stand eine gespenstische Blässe verlieh.
de.wikipedia.org
Als die jungen Fixer auch noch den Hornbachbauern überfallen, um ihn auszurauben, nimmt das Unheil vollends gespenstische Züge an.
de.wikipedia.org
Im Dunkel der Nacht erhellen Feuerschein und andere Lichtquellen auf gespenstische Weise die Szenerie.
de.wikipedia.org
Das letzte Mal, als die gespenstische Bande zurückkam, war im Jahr 1968.
de.wikipedia.org
Dazu zählen gemäß Steinecke etwa Überfälle, Kämpfe, Folterungen, Morde, Menschenopfer, geheimnisvolle Zeremonien, Feuerzauber, gespenstische Erscheinungen sowie zufällige und unwahrscheinliche Vorgänge.
de.wikipedia.org
Punkt Mitternacht erschien ihm eine weiß gekleidete, gespenstische Gestalt und winkte dem Burgherrn, ihr zu folgen.
de.wikipedia.org
Da sieht er eine gespenstische Figur, die sich über eine Leiche beugte.
de.wikipedia.org
Brennende Holzscheiben fliegen mit ihrem Schweif durch den Nachthimmel und zeichnen gespenstische Lichter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne