Tłumaczenia dla hasła „heliozentrische“ w polsko » niemiecki słowniku

teoria heliocentryczna

heliozentrische Theorie r.ż.

teoria heliocentryczna/geocentryczna

heliozentrische/geozentrische Theorie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Galaxie liegt in einer Entfernung von etwa 35 kpc zum Sonnensystem und weist eine heliozentrische Radialgeschwindigkeit −40 km/s auf.

de.wikipedia.org

Die Sonde sollte den Mond passieren und dann in eine heliozentrische Umlaufbahn gehen.

de.wikipedia.org

Die heliozentrische radiale Relativgeschwindigkeit des Haufens beträgt etwa +23 km/s. Er ist rund 200 Millionen Jahre alt.

de.wikipedia.org

Durch weitere astrometrische Beobachtungen konnte die heliozentrische Bahn genauer bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Der Mond bewegt sich dabei abwechselnd außerhalb und innerhalb der Erdbahn, wobei seine Bahn stets zur Sonne hin gekrümmt ist (siehe Abschnitt heliozentrische Mondbahn).

de.wikipedia.org

Die Sonde sollte den Mond passieren und in eine heliozentrische Umlaufbahn gehen.

de.wikipedia.org

Der heliozentrische Fall des Sonnensystems ist aber der weitaus bedeutendste, daher sind sie in der Literatur häufig einschränkend nur für Planeten formuliert.

de.wikipedia.org