Tłumaczenia dla hasła „hinaufbringen“ w niemiecko » polski słowniku

hina̱u̱f|bringen CZ. cz. przech. irr

hinaufbringen Person

prowadzić [lub zaprowadzić] na górę

hinaufbringen Gegenstand

zanosić [f. dk. zanieść] na górę

gleich bringe ich dir dein Frühstück hinauf

zaraz przyniosę ci twoje śniadanie na górę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Plötzlich ertönt eine Tsunami-Warnung und alle eilen zur Seilbahnstation, die sie schnell den Berg hinaufbringen könnte.

de.wikipedia.org

Ein Hochschrot mit Giebeltür zum Dachgeschoss, das meist einen niedrigen Kniestock besitzt, ermöglicht das Hinaufbringen von Trockengut auf den großen Dachboden.

de.wikipedia.org

Geschütze konnten sie nicht mit hinaufbringen.

de.wikipedia.org