Tłumaczenia dla hasła „homerisch“ w niemiecko » polski słowniku

home̱risch [ho​ˈmeːrɪʃ] PRZYM. LIT.

homerisch Erzählungsweise, Vergleich

homerycki

homerisch Gelächter

homeryczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der homerischen Dichtung werden sie als gleichberechtigt dargestellt.

de.wikipedia.org

Als der Schmiedegott sie so den anderen Göttern präsentierte, erhob sich unter diesen das sprichwörtliche homerische Gelächter.

de.wikipedia.org

Den Darstellungen der beiden Autoren dürfte ein gemeinsamer hellenistischer Gewährsmann zugrunde liegen, der wiederum seinerseits den siebenten homerischen Hymnus als Quelle benutzt haben könnte.

de.wikipedia.org

Die homerischen Epen können mithin als historische Quellen dienen, zumindest für ihre Entstehungszeit, stellen aber selbst keine Geschichtsschreibung dar.

de.wikipedia.org

Im homerischen Sprachgebrauch dient er zur Bezeichnung göttlicher Einflüsse, die keiner bestimmten Gottheit zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Besonders die homerischen Epen besprach er immer wieder.

de.wikipedia.org

Das Buch bringt Aspekte der homerischen Klarheit der Beschreibung zum Ausdruck, die wiederum mit heftigen und expressionistischen Darstellungen einer alptraumhaften Umgebung gekoppelt sind.

de.wikipedia.org

Eine klare Abgrenzung zwischen den Begriffen gibt es in den homerischen Epen nicht.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsinteressen umfassen homerische Poesie, das frühe Symposion, Chortanz in Kunst und Poesie und die archaische Fabel.

de.wikipedia.org

Andererseits weisen die Fragmente auch viele prosodische, morphologische und phraseologische Gemeinsamkeiten mit dem homerischen Epos auf.

de.wikipedia.org