Tłumaczenia dla hasła „how“ w polsko » niemiecki słowniku

know-how [nowxaw] RZ. r.n. lub r.m. ndm. t. EKON

know-how

Know-how r.n.

Tłumaczenia dla hasła „how“ w niemiecko » polski słowniku

Know-how <‑[s], bez l.mn. > [noː​ˈhaʊ, nɔʊ​ˈhaʊ, ˈ--] RZ. r.n.

Know-how

know-how r.n.

technisches Know-how

techniczne know-how

Know-how-Vereinbarung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. WIRTSCH

Know-how-Vereinbarung

umowa r.ż. know-how

Przykładowe zdania ze słowem how

technisches Know-how

techniczne know-how

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie unterscheiden zwischen drei hauptsächlichen Übertragungswegen von Know-how: internationale Nutzbarmachung von Innovationen, globale Hervorbringung von Innovation und globale Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technologie.

de.wikipedia.org

Das Gründerteam besaß nicht nur technisches Know-how, sondern verfügte bereits über jahrelange Erfahrung im antiquarischen Buchhandel.

de.wikipedia.org

Seine Aufgaben sind vielseitig: Er ist Kundenberater, verfügt über technisches Know-how und weiß auch bei kaufmännischen Fragen Bescheid.

de.wikipedia.org

Sie fokussieren sich häufig auf bestimmte Bankgeschäfte und Produkte, die für andere Banken aus Gründen der Kapitalkraft oder des Know-how nicht in Frage kommen.

de.wikipedia.org

Dies waren meist keine ungelernten Saisonarbeiter, sondern erfahrene chinesische Bauern, deren Know-how die kalifornische Obst-, Gemüse- und Weinwirtschaft bis heute viel verdankt.

de.wikipedia.org

Die Ersatzteilversorgung und das Know-how war somit deutlich besser als in den anderen Einsatzbetrieben dieser Baureihe.

de.wikipedia.org

Er erstellt ein musikalisches Arrangement (= Bearbeitung), wenn der Komponist es nicht selbst machen möchte und/oder nicht über das notwendige Know-how verfügt.

de.wikipedia.org

Vermögend und wohlhabend unterstützte er andere Jungunternehmer finanziell und mit seinem Know-how.

de.wikipedia.org

Ein für die Zukunftssicherheit wichtiger Aspekt ist die Verfügbarkeit von Know-how bezüglich der Systeme.

de.wikipedia.org

Angehende Marinetaucher erwerben in einen ersten 5-wöchigen Kurs schiffsbezogenes notwendiges Know-how.

de.wikipedia.org