Tłumaczenia dla hasła „körperlose“ w niemiecko » polski słowniku

kọ̈rperlos PRZYM.

körperlos

bezcielesny

körperlos

niematerialny

Engel sind körperlose Wesen

anioły r.m. l.mn. są istotami bezcielesnymi

Przykładowe zdania ze słowem körperlose

Engel sind körperlose Wesen

anioły r.m. l.mn. są istotami bezcielesnymi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die fidschianische Mythologie besagt, dass die Insel der Abfahrtspunkt für körperlose Geister, die die Welt für das Leben nach dem Tod verlassen, ist.

de.wikipedia.org

Außerdem stehen einige körperlose Einheiten (wie z. B. Geister) zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Installation besteht aus einem dunkel lasierten Güterwaggon, aus dessen Ladetür körperlose Figuren in die Leere stürzen.

de.wikipedia.org

Diese Autons kontrolliert das ansonsten körperlose Nesten, um seine Ziele durchsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Dies lässt den Schluss zu, dass es sich bei ihnen keinesfalls um körperlose Geistwesen handelte, sondern um „lebende Tote“, denen der Volksglaube besondere Körperkräfte nachsagt.

de.wikipedia.org