Tłumaczenia dla hasła „konstitutionelle“ w niemiecko » polski słowniku

konstitutionẹll [kɔnstitutsi̯o​ˈnɛl] PRZYM.

konstitutionell POLIT., MED.

konstytucyjny

konstitutionelle Monarchie

monarchia r.ż. konstytucyjna

Przykładowe zdania ze słowem konstitutionelle

konstitutionelle Monarchie

monarchia r.ż. konstytucyjna

konstitutionelle/parlamentarische Demokratie

demokracja konstytucyjna/parlamentarna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Konstituante beendete ihre Tätigkeit mit der Verkündung der ersten französischen Verfassung von 1791, die die Grundlagen für eine konstitutionelle Monarchie schaffen sollte.

de.wikipedia.org

Laut seiner Verfassung ist es ein Fürstentum, das als konstitutionelle Erbmonarchie auf demokratisch-parlamentarischer Grundlage organisiert ist.

de.wikipedia.org

Indem die Stände beider Konfessionen mittelbar in das Verfassungsgefüge integriert wurden, gelang es, eine jedenfalls in konfessioneller Hinsicht dauerhaft tragfähige konstitutionelle Friedensordnung zu etablieren.

de.wikipedia.org

Konstitutionelle Repetiereinheit oder Wiederholeinheit ist ein Begriff aus der organischen Chemie bzw. aus der Polymer-Werkstoffkunde.

de.wikipedia.org

Die Furcht vor der Anarchie oder der Einführung einer Republik sowie die Unabwendbarkeit der Geschichte veranlassen auch den Fürsten, für die konstitutionelle Monarchie zu stimmen.

de.wikipedia.org

Die zweitälteste konstitutionelle Monarchie ist die französische von 1791.

de.wikipedia.org

2009 bis 2011 gehörte er dem Rechtsausschuss an; ab 2011 war er wieder Mitglied im Ausschuss für konstitutionelle Fragen.

de.wikipedia.org

Die liberale Demokratie sei eigentlich eine konstitutionelle Oligarchie.

de.wikipedia.org

Letztlich wurde die konstitutionelle Monarchie eine historische Übergangserscheinung, weil im 20. Jahrhundert das demokratische Prinzip übermächtig wurde.

de.wikipedia.org

Mit dieser verschleiernden Darstellung umging man die Gretchenfrage, ob der Kaiser oder der Reichstag die souveräne Stellung einnahm, also ob das Reich eine konstitutionelle Monarchie oder eine parlamentarische Demokratie war.

de.wikipedia.org