niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „konzessioniert“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

konzessioni̱e̱ren* [kɔntsɛsi̯o​ˈniːrən] CZ. cz. przech. form

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die 8,362 Kilometer lange meterspurige Überlandstraßenbahn war dabei ursprünglich als Lokalbahn beziehungsweise Kleinbahn konzessioniert.
de.wikipedia.org
Sie ist als Prater-Fahrgeschäft konzessioniert.
de.wikipedia.org
Bis Mitte der 1870er Jahre wurden neun weitere Strecken konzessioniert.
de.wikipedia.org
Die Lokalbahnstrecken waren auch tatsächlich nicht als Straßenbahn, sondern als Kleinbahn konzessioniert.
de.wikipedia.org
Einige Studiengänge an privaten Hochschulen sind staatlich konzessioniert, d. h. der Staat stellt finanzielle Mittel für die Durchführung dieser Studiengänge zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon war die Straßenbahn ursprünglich außerdem als Lokalbahn konzessioniert, so dass der Mischbetrieb de jure erst ab 1938 bestand.
de.wikipedia.org
Die beiden neuen Strecken waren nicht als Straßenbahn, sondern als nebenbahnähnliche Kleinbahn konzessioniert, und verliefen tatsächlich über große Strecken wie eine Eisenbahn abseits der Straßen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war sie als Kleinbahn konzessioniert, 1899 wurde die Konzession in eine Industrie-Anschlussbahn umgewandelt.
de.wikipedia.org
Zunächst erweiterte er das Geschäftsfeld um eine Bilder- und Spiegelrahmenfabrikation, die 1842 königlich-sächsisch konzessioniert wurde.
de.wikipedia.org
Da die Strecke gemäß dem Straßenbahngesetz konzessioniert worden war, betrug ihre Spurweite 1372 mm anstatt der bei Eisenbahnen üblichen Kapspur (1067 mm).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne