Tłumaczenia dla hasła „koten“ w polsko » niemiecki słowniku

kota

Kote r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die bis zu 17 Quadratmeter große Grundfläche dieser mobilen Koten ist rund, mit einer Feuerstelle in der Mitte des Raumes.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeitsschritt geschah in eigenen Schleifmühlen oder -kotten mittels wassergetriebener Schleifsteine.

de.wikipedia.org

Es gab früher neben ganzjährig bewohnten Koten auch solche, die nur im Sommer oder im Winter benutzt wurden.

de.wikipedia.org

Bei Torf-Koten müssen spätestens nach 30 Jahren gealterte Bauteile ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Stationäre Koten werden grundsätzlich auf leicht erhöhtem, trockenem Gelände erbaut, in Lagen, die möglichst früh schneefrei werden.

de.wikipedia.org

Beim Weißstorch lässt sich leicht beobachten, dass die Jungstörche über den Nestrand hinweg nach außen koten.

de.wikipedia.org

Die einstigen Koten der Abbauerstellen sind in der Regel zu reinen Wohngebäuden modernisiert durch teilweise innere Umgestaltung, Einbau großer Fenster und vorgesetzter Klinkerfassade.

de.wikipedia.org

Daneben gab es noch Koten, Treppenspeicher, Schafställe und gemeinschaftlich genutzte Backhäuser.

de.wikipedia.org

2012 wurde aus historischem Baumaterial von einem zum Abriss stehenden Koten ein kleines Bücherhaus erstellt.

de.wikipedia.org

Moderne Torf-Koten besitzen meist ein Glasfenster, einen Holzboden und eine Innenausstattung, die eher an ein Blockhaus erinnert.

de.wikipedia.org