Tłumaczenia dla hasła „krakelig“ w niemiecko » polski słowniku

I . kra̱kelig [ˈkraːkəlɪç] PRZYM. pej. pot.

krakelig Schrift:

krakelig

koślawy

II . kra̱kelig [ˈkraːkəlɪç] PRZYSŁ. pej. pot.

krakelig schreiben

koślawo

krakelig malen

niezgrabnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Typografie zeichnet sich durch Besonderheiten wie geschwärzte oder marmorierte Seiten, eingefügte krakelige Linien und Auslassungen in Form von langen Sternchenreihen aus.

de.wikipedia.org

Die Nachrichten in krakeliger Schrift werden samt echtem Briefumschlag in jedes Buch geheftet und enthalten immer eine kleine Überraschung.

de.wikipedia.org

1997 wurde der aktuelle Dreifarben-Buntfarbenaufdruck für die gesamte bulgarische Armee eingeführt, wobei die gestrichelten Linien erneut in krakeliger Wellenform erscheinen.

de.wikipedia.org