Tłumaczenia dla hasła „legierter“ w niemiecko » polski słowniku

legi̱e̱ren* [le​ˈgiːrən] CZ. cz. przech.

1. legieren Metalle:

legieren

stapiać [f. dk. stopić]

2. legieren GASTR.:

legieren Suppe

zagęszczać [f. dk. zagęścić]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So kann ein hochlegierter Werkzeugstahl, wenn er falsch wärmebehandelt wurde, schlechtere technologische Eigenschaften haben als ein niedrig legierter Stahl, welcher richtig wärmebehandelt wurde.

de.wikipedia.org

Dibenzylsulfoxid wird als Bestandteil von Sparbeizen unlegierter und niedrig legierter Stähle verwendet.

de.wikipedia.org

Er ist ein besonders hoch legierter, korrosionsbeständiger Werkzeugstahl mit sehr guter Verschleißfestigkeit.

de.wikipedia.org

Bei Leichtmetallzylinderköpfen muss in jedem Fall ein Sitzring vorgesehen werden (legierter Schleuderguss, in Sonderfällen auch Gusseisen mit einem Wärmeausdehnungskoeffizienten in der Höhe von Leichtmetall).

de.wikipedia.org