Tłumaczenia dla hasła „linksrheinisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . lịnksrheinisch PRZYM.

linksrheinisch

położony na lewym brzegu Renu

II . lịnksrheinisch PRZYSŁ.

linksrheinisch

na lewym brzegu Renu

Straßburg liegt linksrheinisch

Strasburg r.m. leży na lewym brzegu Renu

Przykładowe zdania ze słowem linksrheinisch

Straßburg liegt linksrheinisch

Strasburg r.m. leży na lewym brzegu Renu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses neue Bistum erstreckte sich vor allem auf das linksrheinische Gebiet.

de.wikipedia.org

Die übliche Nummerierung trennt zwischen dem linksrheinischen und dem rechtsrheinischen Teil (Zusatz r oder rrh).

de.wikipedia.org

Wachttürme, drei Werke, linksrheinisch; 1907–1914: erbaut, erste Hälfte der 1920er Jahre: Schleifung, nicht mehr sichtbar.

de.wikipedia.org

Kampfkommandant, Stäbe und Ortsgruppenleiter verließen das linksrheinische Gebiet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls erhalten ist der linksrheinische Brückenkopf am Ufer.

de.wikipedia.org

1819 ordnete der Finanzminister die sofortige Wiederaufnahme der Katasteraufnahmen im linksrheinischen Gebiet und den Beginn der Aufnahmearbeiten im rechtsrheinischen Gebiet an.

de.wikipedia.org

Sie liegt linksrheinisch am Aufstieg zum Burghügel oberhalb der Altstadt.

de.wikipedia.org

Parallel entwickelte auch das linksrheinische Historische Museum neue Ausstellungskonzepte, für die das Raumprogramm der beiden Torburgen nicht mehr ausreichte.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Schritt zur heutigen linksrheinischen Hochleistungsstrecke war die Modernisierung der Stellwerkstechnik in den 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

Um den germanischen Druck auf den Mittelrhein zu vermindern, wurden unter seiner Befehlsgewalt etwa 40.000 Sugambrer und Sueben in linksrheinisches Gebiet umgesiedelt.

de.wikipedia.org