Tłumaczenia dla hasła „mit anderen Worten“ w polsko » niemiecki słowniku

innymi słowy

mit anderen Worten

inaczej mówiąc

mit anderen Worten

inaczej

mit anderen Worten

innymi słowy

mit anderen Worten

Tłumaczenia dla hasła „mit anderen Worten“ w niemiecko » polski słowniku

mit anderen Worten

innymi słowy

mit anderen Worten

innymi słowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Staatsgebiet und räumliche Grenzen der Hoheitsgewalt sind mit anderen Worten nicht zwingend identisch.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten: Ich hatte dem Quartett die Klangfülle zu geben.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten: im Gewinnmaximum wird eine geringere Menge des Gutes abgesetzt, als dies im Erlösmaximum der Fall wäre.

de.wikipedia.org

Beim synonymen Parallelismus gibt die zweite Zeile den Inhalt der ersten mit anderen Worten wieder.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten gibt es keine Vorzeitigkeit bzw. nur eine Nachzeitigkeit, posterioridad.

de.wikipedia.org

Er bildet eine Leerstelle innerhalb der Struktur des Symbolischen (mit anderen Worten: ist ein „leerer“ Signifikant), die von verschiedenen Signifikaten besetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten: Verkleinert man die 11 Quinten um des syntonischen Komma, so werden die benutzbaren Terzen exakt rein.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten: Die Geschworenen hätten sich geirrt.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten sind dies sich ergänzende Ansätze für Datenbanksicherheit.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten, der Markt für Raffinerieprodukte würde monopolisiert werden, der spekulative Charakter des Ölgeschäfts wäre ausgeschaltet.

de.wikipedia.org