Tłumaczenia dla hasła „mitkämpfen“ w niemiecko » polski słowniku

mịt|kämpfen CZ. cz. nieprzech. a. WOJSK.

mitkämpfen

walczyć razem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

46 Mitglieder der Bürgerwehr musste nun mit den Bauern mitkämpfen, dies war zugleich die letzte kriegerische Auseinandersetzung der Bürgerwehr.

de.wikipedia.org

Um den Sieg konnte er aber nicht mitkämpfen.

de.wikipedia.org

Er war alles in allem sehr erfolgreich und hat mehrere Jahre in der europäischen Spitzenklasse der Weltergewichtler mitgekämpft.

de.wikipedia.org

Daher stand für ihn bald fest: „Ich muss da mitkämpfen!

de.wikipedia.org

Dank der Hilfe slowakischer Mitbürger konnten aber auch in dieser zweiten Phase noch an die 10.000 Juden, von denen ein Teil im bewaffneten Aufstand mitkämpfte, gerettet werden.

de.wikipedia.org

Ein besonders wichtiger Erwerb war aber bei den Galatern stets der Kriegsdienst; sie hatten bei jedem Krieg der Region als Söldner mitgekämpft.

de.wikipedia.org

Während das Spielprinzip immer noch stark dem der Vorgänger ähnelte, gab es auch einige größere Neuerungen, etwa dass die Helden erstmals selbst auf dem Schlachtfeld mitkämpfen.

de.wikipedia.org

In der restlichen Saison konnte er jedoch nicht mehr um die vorderen Plätze mitkämpfen, da sein Rennwagen technisch unterlegen war.

de.wikipedia.org

Ob tatsächlich Frauen auf den Wikingerzügen mitgekämpft haben, lässt sich dagegen historisch nicht belegen.

de.wikipedia.org

Nicht alle Spannungen waren jedoch aufgelöst, sodass 1983 ein zweiter Bürgerkrieg ausbrach, an dem die Nuer teils auf der Seite der Regierung und teils auf der Seite der Rebellen mitkämpften.

de.wikipedia.org