niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „muskulöse“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . muskulö̱s [mʊsku​ˈløːs] PRZYM.

muskulös Körper:

muskulös
muskularny

II . muskulö̱s [mʊsku​ˈløːs] PRZYSŁ.

muskulös gebaut:

muskulös
muskularnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der übrige muskulöse Körper ist lang und grazil geformt, die Schultern sind nicht breiter als die Hüftpartie.
de.wikipedia.org
Das muskulöse Rückengefäß pulsiert deutlich sichtbar, so dass seine Länge im lebenden, durchsichtigen Enchytäen gut erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Die Männchen besitzen stark abgewandelte, im Vergleich zur Körpergröße riesige muskulöse Bauchflossen und eine keratinisierte Platte vor dem Beckengürtel.
de.wikipedia.org
Die nackte und ungewöhnlich muskulöse Gestalt erhebt sich langsam aus der Hocke.
de.wikipedia.org
Seine stark bewegte muskulöse Figur ist mit einem faltenreichen, von oben fallenden Hüfttuch bekleidet.
de.wikipedia.org
Gemeinsam ist den französischen Trabern aber ein kräftiger Rücken, eine muskulöse Hinterhand und kräftige Beine.
de.wikipedia.org
Der Dalmatiner hat muskulöse Schultern, einen langen, aber nicht allzu breiten Brustkorb und einen eleganten Hals.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie bei heutigen Nashörnern besaß es kurze, aber muskulöse Beine, die dreizehig endeten.
de.wikipedia.org
Wie alle Kängurus haben sie muskulöse Hinterbeine, kurze Vorderbeine und einen langgezogenen Kopf mit großen Ohren.
de.wikipedia.org
Auffallend am Körperbau des Alpenmurmeltieres sind der muskulöse und kräftige Schultergürtel und die ausgeprägten Grabpfoten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne