Tłumaczenia dla hasła „nonstop“ w niemiecko » polski słowniku

nonstọp [ˈnɔn​ˈstɔp] PRZYSŁ.

nonstop

non stop

nonstop

bez przerwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Ausstellung für Gläubige und Ungläubige (2006/2007), nonstop.

de.wikipedia.org

Zu seinen bekanntesten Werken zählt die Nonstop-Reihe, welche zweisprachig und aus zwei Perspektiven für Teenager geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Weil die gute aerodynamische Durchbildung des Flugzeugs zu einem geringen Kraftstoffverbrauch führte, erschien damit eine Atlantikbezwingung im Nonstop-Flug in Ost-West-Richtung als durchaus möglich.

de.wikipedia.org

Dieses System bietet die Möglichkeit, nonstop und ohne Unterbrechung von einer Reinigungstechnik in die andere zu wechseln oder beide gleichzeitig anzuwenden.

de.wikipedia.org

Während tagsüber moderierte Musikmagazine dominierten, wurden nachts oft Videos nonstop oder Wiederholungen der Sendungen vom Tag gesendet.

de.wikipedia.org

Einige Populationen legen bis zu 700 Kilometer nonstop über offenem Meer zurück.

de.wikipedia.org

Nach seiner Nonstop-Einhand-Weltumseglung weigerte er sich, sein Logbuch vollständig offenzulegen, da er dieses auch als sein persönliches Tagebuch führte.

de.wikipedia.org

Im unteren Bereich gab es zwei Tresen, eine Sektbar, die Teestube, das Bistro und das Kino, in dem nonstop aktuelle (Video-)Filme gezeigt wurden.

de.wikipedia.org

Im Extremfall einer Nonstop-Weltumrundung können Flugstrecken jenseits der 40.000 km erreicht werden.

de.wikipedia.org

Bei diesem Nonstop-Radrennen müssen die Teilnehmer rund 1000 km und 14500 hm absolvieren.

de.wikipedia.org