Tłumaczenia dla hasła „ostdeutsch“ w niemiecko » polski słowniku

ọstdeutsch PRZYM. HIST.

ostdeutsch

wschodnioniemiecki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den ostdeutschen Landesverbänden waren 115 Kreisverbände, in den westdeutschen Ländern 169 Kreisverbände bzw. lokale Vereinigungen ohne Kreisverband organisiert, denen wiederum die Basisorganisationen (BOs) angehörten.

de.wikipedia.org

Damit gehört er zu den 30 erfolgreichsten Torschützen in der ostdeutschen Erstligahistorie.

de.wikipedia.org

Seine Bedeutung sank aber nach der Wende 1989 durch den Niedergang der ostdeutschen Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Er war Kriegsrichter bzw. Kriegsgerichtsrat, nach Angaben ostdeutscher Medien von 1935 bis 1942.

de.wikipedia.org

Von offizieller ostdeutscher Seite heißt es, dass die westdeutschen Grenzschutztruppen ihn getötet hätten.

de.wikipedia.org

Im Berliner Büro der Zeit war er für lange Zeit der einzige ostdeutsche Redakteur.

de.wikipedia.org

Die ostdeutschen Wähler orientierten sich an den Westparteien, die sie schon seit Jahren über das Westfernsehen kannten.

de.wikipedia.org

Die rechtwinklige Anlage der Innenstadt mit dem großen Ring, typisch für eine ostdeutsche Kolonisationsstadt, ist auf die sich kreuzenden bedeutenden Wirtschaftswege zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Nach 1945 gingen die Bewirtschafter der Landwirtschaftsbetriebe den ostdeutschen Weg.

de.wikipedia.org

Diese ist zuständig für die Sanierung der stillgelegten ostdeutschen Braunkohletagebaue.

de.wikipedia.org